Частности. Частности?

Я всегда говорила студентам: когда читаете текст, особенно поэтический, не пропускайте малозначительных деталей, которые вдруг непонятно занозили ваше внимание. Наоборот, чем ничтожнее повод, тем любопытнее эта моментальная читательская ошарашенность, остановка чтения, — словом, встреча. Внимание буквально на секунды концентрируется на какой-то частности ... Не пропускайте же эти секунды, говорю я, потому что именно тогда возникает возможность контакта с текстом, с автором. И кроме того: анализируя подобные перерывы скольжения по тексту, остановки и зазубрины, анализируешь себя.

Приведу пример — из моих любимых Читаем «Гамлета». Когда перед королем и королевой является обезумевшая Офелия со своими бессвязными речами, король Клавдий сострадательно обращается к ней: «Как вам живется, милочка моя?» Клавдий — нераскаянный убийца, узурпатор, пленник совершенных им злодейств. Но он умеет вести себя по-королевски: величие, сострадательность, снисхождение... не говоря о тех характеристиках, которые расположены в тексте пьесы за пределами данного эпизода: безусловная любовь к королеве, попытка, хоть и неудачная, покаяться в совершенном, ужасное и трезвое осознание содеянного: «Смердит мой грех...» Частность? Конечно же, и мельчайшая частность. Но как многое она нам сообщает о шекспировских характерах! О шекспировских злодеях! Это всегда — люди с программой, умеющие убедительно обосновать планируемое или совершенное злодейство, сложные люди, и их сложность включает в себя элемент какой-то мрачной привлекательности. Мельчайшая молекула текста, его в микроскоп различимая клеточка, оказавшаяся вдруг такой неслучайной.

Разумеется, то же и с живописью, и с другими искусствами. Помню, как я в зале Венецианской академии художеств рассматривала «Введение во храм» Тициана. Маленькая Мария в голубом платье величественно восходит, простирая руку, по ступеням храма, а наверху, склоняясь, поджидает ее первосвященник.

Введение Тициан

Мне, однако, бросилась в глаза фигура первого плана — сидящая у лестницы старуха с корзиной яиц. Эта колоритная жизнь, этот образ повседневности, смуглая старуха с орлиным носом, сияющие белизной яйца... Да, фрагмент быта, который так ценили художники Возрождения, умевшие к тому же увидеть в смиренных бытовых деталях нечто символически-непреходящее (яйцо как символ будущего воскресения, начала всеобщей новой жизни, ее обещание).

А вот пример из самых нам близких. Не только в том смысле, что он относится к русскому классическому наследию, но в смысле пронзительной, благотворной боли, которую он рождает в сердце. У Достоевского есть известный рассказ «Мальчик у Христа на елке».

Мальчик 2

Сам Достоевский говорил о «больных» впечатлениях от литературных шедевров, которые ранят нам душу раз навсегда. Конечно, этот рассказ — из самых ранящих. Но почему среди описания страданий маленького героя, которого в рождественский вечер пожалел один только Христос, взявший его к Себе, так больно читать невидную, мимолетную фразу: «Господи, кабы покушать!» Почему она так звучит, будто не к Господу обращена, а к тебе, только к спокойному и сытому тебе?

...А Бог его знает, почему это так. Понятно только одно: хорошо бы нам смотреть во все глаза на произведения искусства, явления природы, обстоятельства жизни. Может, важные частности, воспитывающие глаз и сердце, научат не пренебрегать никем из встреченных нами, всматриваться в человека, пока не увидим то, чем он оправдан перед Богом, чем оправдана его маленькая жизнь — такая же маленькая, как твоя.

Не знаю, кстати ли, но почему-то вспоминается именно это. Хороший поэт Семен Липкин, великий переводчик восточных эпосов, которого Ахматова называла «китайский мудрец», сказал:

Не стал ничтожным ни единый,

Хотя пустеют все места,

Затем и делают кувшины,

Чтобы была в них пустота.

Это представляется важным — в особенности первая строка. Вчитайтесь. Вдруг зацепит?

Вводную иллюстрацию предоставил "Фотобанк Лори".

 

Елена Степанян-Румянцева

Елена Владимировна Степанян — доцент кафедры литературы Московского государственного института культуры. Член Международного общества Достоевского. Член ПЕН-центра. Читает лекции по истории зарубежной литературы. В сфере её научных интересов — творчество Достоевского, и проблемы взаимодействия словесности и изобразительного искусства.

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Правкруг.рф  —  это христианский православный интернет-журнал, созданный одноименным Содружеством православных журналистов, педагогов, деятелей искусства  

Новые материалы раздела

Литературная страница

баннер16

Вопрос священнику / Видеожурнал

На злобу дня

07-07-2015 Автор: Pravkrug

На злобу дня

Просмотров:5125 Рейтинг: 3.71

Как найти жениха?

10-06-2015 Автор: Pravkrug

Как найти жениха?

Просмотров:6019 Рейтинг: 4.62

Неужели уже конец? Высказывание пятнадцатилетней девочки.

30-05-2015 Автор: Pravkrug

Неужели уже конец? Высказывание пятнадцатилетней девочки.

Просмотров:6280 Рейтинг: 4.36

Скажите понятно, что такое Пасха?

10-04-2015 Автор: Pravkrug

Скажите понятно, что такое Пасха?

Просмотров:4827 Рейтинг: 4.80

Почему Иисус Христос любил Лазаря и воскресил его?

08-04-2015 Автор: Pravkrug

Почему Иисус Христос любил Лазаря и воскресил его?

Просмотров:5055 Рейтинг: 5.00

Вопрос о скорбях и нуждах

03-04-2015 Автор: Pravkrug

Вопрос о скорбях и нуждах

Просмотров:4268 Рейтинг: 5.00

В мире много зла. Что об этом думать?

30-03-2015 Автор: Pravkrug

В мире много зла. Что об этом думать?

Просмотров:5003 Рейтинг: 4.67

Почему дети уходят из церкви? Что делать родителям?

14-03-2015 Автор: Pravkrug

Почему дети уходят из церкви? Что делать родителям?

Просмотров:4286 Рейтинг: 4.57

Почему вы преподаете в семинарии? Вам денег не хватает?

11-03-2015 Автор: Pravkrug

Почему вы преподаете в семинарии? Вам денег не хватает?

Просмотров:3850 Рейтинг: 5.00

Зачем в школу возвращают сочинения?

06-03-2015 Автор: Pravkrug

Зачем в школу возвращают сочинения?

Просмотров:3696 Рейтинг: 5.00

У вас были хорошие встречи в последнее время?

04-03-2015 Автор: Pravkrug

У вас были хорошие встречи в последнее время?

Просмотров:3992 Рейтинг: 5.00

Почему от нас папа ушел?

27-02-2015 Автор: Pravkrug

Почему от нас папа ушел?

Просмотров:5114 Рейтинг: 4.60

 

Получение уведомлений о новых статьях

 

Введите Ваш E-mail адрес:

 



Подписаться на RSS рассылку

 

баннерПутеводитель по анимации

Поможет родителям, педагогам, взрослым и детям выбрать для себя в мире анимации  доброе и полезное.

Читать подробнее... 

Последние комментарии

© 2011-2023  Правкруг       E-mail:  Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Содружество православных журналистов, преподавателей, деятелей искусства.

   

Яндекс.Метрика